Всероссийское
общество глухих
Служба переводчиков КУЗБАССА

при Кемеровском региональном отделении общероссийской общественной организации инвалидов «Всероссийское общество глухих»

Руководитель

Трантова Ирина Владимировна
Образование высшее:

Кемеровский технологический институт пищевой промышленности, ВСВ 0250967, Экономист-менеджер, №1346/5, 30.06.2004г. по отрасли «Экономика и управление на предприятии».

Кемеровский государственный университет Институт образования. 2022г. Магистратура. Психолого-педагогическое направление. По специальности педагог-психолог.

Негосударственное образовательное частное учреждение дополнительного профессионального образования «Учебно-методический центр Всероссийского общества глухих» НОЧУ ДПО «УМЦ ВОГ»,19.01.2023г Профессиональная переподготовка на ведение профессиональной деятельности в сфере профессионального перевода русского жестового языка.

Повышение квалификации:

-Удостоверение о повышении квалификации, Новосибирский государственный технический университет по программе Методика обучения РЖЯ: проектирование курса, средства и методы обучения для первого уровня РЖЯ,  № 16558, 29.04.2017г.

-Удостоверение о повышении квалификации 420800039673,№ 00090, 2018г., Кемеровский областной центр образования Дополнительная профессиональная программа: «Тифлосурдокоммуникация и социальное сопровождение» Итоговая работ: «Практическое использовании навыков тифлосурдокоммуникации со слепоглухими гражданами России»

-Удостоверение о повышении квалификации по дополнительной профессиональной программе повышения квалификации, Институт дополнительного образования и повышения квалификации Красноярского государственного педагогического университета им ВП Астафьева, «Использование средств русского жестового языка и дактилологии в образовании лиц с нарушенным слухом»,2022г.

-Удостоверение о повышении квалификации,, Государственное образовательное учреждение «Профессиональный колледж г. Новокузнецка» Повышение квалификации по дополнительной профессиональной программе повышения квалификации «Подготовка региональных экспертов конкурса профессионального мастерства «Абилимпикс», 2023г. 

Трантова И.В. с 1990 года является членом ВОГ, с этого же года работает в Кемеровском региональном отделении Общероссийской общественной организации инвалидов  «Всероссийское общество глухих» в качестве переводчика русского жестового языка (сурдопереводчика).

В 1998 году переведена специалистом 1 категории Кемеровского РО ОООИ ВОГ, с 2001 — главный специалист   Кемеровского РО ВОГ.

В системе Всероссийского общества глухих работает   33 год.

Бессменно, с 2005 года возглавляет   Службу переводчиков русского жестового языка (сурдооперевод и тифлосурдоперевод) при Кемеровском региональном отделении Общероссийской общественной организации инвалидов «Всероссийское общество глухих», в которой работает свыше 40 квалифицированных специалистов по русскому жестовому языку. 

С 2005 года и по настоящее время на очередных конференциях бессменно избирается заместителем председателя Кемеровского регионального отделения ОООИ ВОГ.

 По направлению своей деятельности отвечает и проводит огромную работу по социальной, культурной и творческой реабилитации граждан с нарушениями слуха на территории Кузбасса.

 Является членом организационного комитета по проведению Чемпионата профессионального мастерства среди инвалидов «Абилимпикс».       

С 2004г. Государственной телевизионной и радиовещательной компании «Кузбасс», в течение нескольких лет осуществляет перевод (сурдоперевод) тематических программ для инвалидов.

 Член общественного совета при департаменте труда и занятости Кемеровской области, курирует вопросы занятости инвалидов.

Награждена наградами Кемеровской области: 

•        Медаль «За веру и добро» в 2010 году,

•        Почетная грамота, в 2011 году,

•        Ценный подарок Губернатора — «Именные золотые часы от Губернатора» в 2012году.

•        Медаль «За особый вклад в развитие Кузбасса» III степени, 2014 году.

•        Медаль Кемеровской области «За достойное воспитание детей» 2019г.,

Наградами Всероссийского общества глухих:

•        Значок Всероссийского общества глухих «Отличник ВОГ», 2007г.

•        Нагрудный знак ОООИ ВОГ 3 степени «За особые заслуги», 2013г.

•        Нагрудный знак ОООИ ВОГ 2 степени «За особые заслуги», 2021г.

Заместитель по югу Кузбасса

Тычина Вера Федоровна  10.10.1949 г.р.

Образование  высшее

стаж работы общий  — 57 лет  в ВОГ е — 13 лет

награды : 

1.Ветеран  ЗСМК  ( Западно-Сибирского металлургического комбината) — 1994

2.Медаль «65 лет Кемеровской области» — 2008 год

3.Медаль  «За  служение Кузбассу» — 2016 год

4.Нагрудный значок «Отличник Всероссийского общества глухих» — 2016 год

5.Медаль » 75 лет Кемеровской области» — 2018 год

6. Нагрудный знак III степени  — 2021 год.

Переводчики города Кемерово

Телефон 8 (384)2 382645

Переводчики города Анжеро-Судженска

Переводчики города Белово

Переводчики города Киселевска

Переводчики города Ленинск -Кузнецкий

Переводчики города Новокузнецка

8 (384)2 773210

Переводчики города Мариинска

Переводчики города Междуреченск

Переводчики города Прокопьевска

Переводчики города Юрги